8/29/2015

BIRTHDAY BOY


 Meidän päivä oli kaikkea muuta kun synttäreitä, aamu alko ruokaostoksilla täyteen ahdetuissa marketeissa, jatkui vakuutustoimistoon koska rakas naapurimme pakitti auton etuoveen, sama naapuri joka ajaa kuuttakymppiä pihaan, kolme lasta kyydissä, parkkeeraa autonsa poikittain pihamaalle, sama nainen. 

 Oon niin taivaallisen tyytyväinen, onnellinen, kiitollinen ja (kuvittele tähän joku ylistyssana ) että saatiin tämä asunto, ja VAIKKA tässä maassa internetin vaihtumista pitää odottaa puhelinyhtiön mukaan 20 workingdays ja koska kanaria varmaan se toinen 20 working days , kuten viime kerralla, ja että meidän datakatoton (oon todella menettänyt suomenkielentaidon) puhelinliittymän netti on käytetty loppuun,  mua ei haittaa raahautua läppäri ja kaapelit kainalossa alakertaan koneelle, facebookkiin, emailiin etc. Saan olla suht rauhassa, maailman epäergonomisessa asennossa hymyhuulilla hakata tätä näppäimistöä, ilman NIITÄ naapureita, ilman sitä painostavuutta siellä ghetossa. 

 Tottakai tänä viikonloppuna on joku TAURITO FIESTA SIESTA PARTY HULABALOO LETS GET DRUNK AND PUT THE MUSIC THIS LOUD THAT THE MOUNTAINS START TO DANCE-juhlat, ei haittaa, se on sentään musiikkia, huudattakaa niin paljon kun kajareista lähtee, ei tunnu missään, aion nukkua rauhassa, ilman kukkojen huutoa, ilman naapureiden huutoa, ilman stressiä. 

 Kohtuullisesti karkas otsikosta tämä tarina, lyhyesti, eilen syötiin synttäri illallinen mieheni , mieheni veljen ja hänen puolisonsa kanssa loppujenlopuksi joskus 22 jälkeen.  Kaikkien kommelluksien jälkeen selvittiin kuitenkin ruokapöytään, jokainen oli hengissä vaikka sairaalareissukin mahtu päivään, sekä muita haavereita ja mitkä kehut sain illallisesta ! <3

 Vaikka bataatti ei ollutkaan bataattia ja sit meillä olikin vaan punajuurta, kalkkunaa, tomaattisalattia ja tuorettaleipää, viiniä ja kakku. 
Puhallettiin kynttilöitä ja tänä aamuna nukuttiin myöhään, voiko aamualkaa paremmin kun suklaakakulla ? 
Okei, huomaa olossa pienen eron koska normaalisti aamualkaa sillä smoothiella, mutta höllätään ny vähän !

 Joten yhteenvetona mies sai synttäreidensä kunniaksi pestä uunin, ja kiillottaa lattiat, kaatui rapuissa ( Kiitos naapurien vapaana juoksevan pitbull pennun ja Jeron yhdistelmän) ja sai maittavan illallisen kaksi tuntia myöhässä. ( Okeiokei sai hän myös Sonyn puhelimen , sekä Raybanin aurinkolasit ennakkoon. ) 


Happy B-Day Honey <3 



Elämä on pyöriny pahvilaatikoiden, siivouksen, maalien ja sisustamisen ympärillä, ja tulee olemaan sitä vielä ensi viikon alun ainakin, joten kamera on aikalailla unohtunut, johonkin. 

Joten rakkaat lukijat, Postausideoita ? Mitä olette halunneet kysyä tai tietää ? 



Hymyilläänhän.

Ann-Marie


8/27/2015

RESTAURANTE TAGOROR




Lunch in the cave restaurant and the way there, it was a journey ! Views and stop points where amazing, caves where the people have lived and houses where they live now, builted inside the caves and the small walkingroads, spectacular ! 























And when we arrived to restaurant, I really didn't know what to expect, below is pic of the restaurant map (!!) it really was inside the cave ! It was cool !
Restaurant were pretty full and that's why also noisy when we arrive there, the echo in the walls and place !huh,
And I recommented make reservation if you are planning to go there, every table was reserved, ours also, fortunately !




The way to restaurant is amazing and the restaurant is also experience, food is normal Spanish food, tapas and picking. I really recommented this journey if you are interested views and food  ! 


Kisses


Ann-Marie

8/26/2015

BLOG CHALLENGE

Hola ! 

Soo, the thing is, we started the move, we slept on monday in the new home allready! And oh-my-gosh what a days we have had ! But the house is amazing ! Or apartment actually, but anyway, THE BED, it's like hotel bed, it's huge and soft and amazing. Well, for normal people it's normal big bed, but after nearly one year sleeping in that small-hard-ship-bed, this is a-ma-zing ! 

What a story about the bed, but actually I had a point on this post also, I received a blog-challenge from carryonelli , she make 11 questions, and below you can read my answers in Finnish. 





1. Mikä oli eilisen kohokohta?
Pieni irtiotto muuton keskeltä ja käynti taikurishowssa miehen, hänen veljen & puolison kanssa. 
Hotelli jossa show järjestettiin oli mahtava ! Ei niinkään se show, hah.

2. Kerro kolme asiaa, jotka tekevät sut päivittäin onnelliseksi 
Avomies, Jero, merinäköala ;)

3. Mikä on luottovaatteesi?
öö, bikinit ? 

4. Kerro yksi asia bucket-listaltasi
Noh, minähän olen olevinaan niin kiireen keskellä kokoajan että mitään listoja ole kerennyt edes haaveilla 
mutta jotain TODO listalta voisi kertoa niin pesukone ja IKEA reissu, urgent ! 

5. Mitä kieliä puhut? 
Suomea ja Englantia, Espanjaksi osaan kiroilla, tilata vettä ja kahvia, sanoa maito, kuuma ja auto, leipä, ja huomenna. haha 

6. Kerro joku pieni kätevä kauneusvinkki
OLET KAUNIS, paras vinkki sillä kaikki tapahtuu pääsi sisällä, mutta hyvänä kakkosena tulee kookosöljy ! 

7. Korkkarit vai tennarit?
Elämä on helpompaa flipflopeissa, tai ilman kenkiä kuten minä eläisin, mutta korkkarit ! 

8. Mikä on viimeisin heräteostoksesi, joka ei mennytkään ihan nappiin?
Ei mitään hajua, puusta viikko sitten juostut mangot jotka on vieläkin raakoja.

9. Hiukset auki vai kiinni?
Auki, mutta aina kiinni.

10. Mikä on hurjinta, mitä olet tehnyt?
Minkähän mittapuun tähän asettas, hämähäkin tappaminen itsenäisesti tai kolmen päivän tuttavuuden perässä muuttaminen Espanjaan. 

11. Mistä haaveilet just nyt?
Kahvista, tämä aula datailu rassaa, myös tuosta auringosta ja altaasta. Coming ! 


Kiitokset Ellille haasteesta!

Itse haastan 


ja  Kysymykset 

1.  Arkipäiväsi ?
2.  Blogisi on harrastuksesi/työsi, koska? 
3.  Mieluisin lomakohteesi , asuinmaasi ? 
4.  Blogissa 3. asiaa jotka iskevät ? 
5.  Kauneusvinkki sekä yksi luotto kosmetiikka?
6.  Tämän hetkinen unelmasi ? 
7.  Hetki, joka on jäänyt mieleesi, miksi ? 
8.  Asia jota emme vielä tienneet ?
9.  Coctailiin sekoittaisit ? 
10. ATM, Kuva ? 
11. Kappale joka soisi / soi, nyt ? 



 Aurinkoisin terkuin Ann-Marie 

kisses XXOO



8/23/2015

TEROR AND AGAETE





Finally i've found a photoediting program what I like and where I can choose the sizes how I really want!
I think the pics loose the quality, or is my laptop screen just this shit that it lookslike? I don't know, but now they are same sizes and bigger !

This pics are taken two days ago, when we where in Agaete and Teror, driving and walking around. 















We havent see this bungalow yet, but I think we already decided to move in Taurito, and i'm soo excited, monday we get the keys and start plan decoration and wall colors, this house we going to keep as long as we can, like holiday home ! 

Pics are taken by my Canon, a bit better then Sony, what you guys think ?




Kisses 

Ann-Marie

8/20/2015

MORNING FLOW








Morning flow, huh, well now i'm awake, but it took time hah, but yoga, done ! shower, done ! Jero out, done!
Now i'm just sit and wait 'cause we are going to lunch with my bf's brother and his gf and sister and her gf, in some cave restaurant !
Actually we spend all yesterday with them in Taurito, F's brother summer place, and the place was amazing !
View oh-my-god! We were seriously thinking to move there :D Forget all the requirements about big yard, 2 bedrooms, near to Ingles, no I don't care if I can make my morning yoga and see and smell the ocean !

Yep, about that apartment which I was telling about before, well, we had a sea, aaand haha well, it wasnt that amazing what we thought, in the first place there were a hole in the roof, of course it was covered and meant to be there but still, bugs, water ,humidity...
Area was okay, but the house was this dark and it was too this far away from the resort gate huh.

We go monday see one place more and then let see what shall we decide about.






As you can see I have more granny hair at the moment again, I like them much, but the color what i use is little hard, it makes the hairs partly blue..

Now I have to run, my poetic vein don't work today with finnish so sorry guys, try to survive with this language !
How's your days ? What you like the hair color ?

Hope the restaurant is good, I'm starving !

Kisses xxx


Ann-Marie 

8/19/2015

PITBULL TO SPAIN


Ei ehkä se kysytyin vaihtoehto, mutta ei todellakaan myoskään helpoin, enemmän näitä koiria kuljetetaan Espanjasta Suomeen Rescue ryhmien alla jne. 

Kuitenkin palatakseni aiheeseen, kuinka tuoda pitbull mukanasi Espanjaan, jossa se on vaarallisten rotujen listalla, verrattavissa aseenkantolupaan kuten psykologi osasi kertoa. 

Ihan ensimmaisena kävimme kysymassa Kaupungintalolta mistä aloittaa, ja he ohjasivat meidät aloittamaan Servicious Sociales - virastosta, jossa työskenteli nainen juuri näitä asioita varten.

Hän tyrkkasi käteemme listan papereista ja todistuksista joita tarvitsemme saadaksemme lisenssin. 
Tutustuessamme tähän listaan huomasimme etta mehän tarvitsemme koiran maahan ennenkuin on edes mahdollista saada kaikkia papereita, elainlääkärin todistuksia (paikallisen), passikuvia (niitä ei vielä ollut) koirasta jne. 

Tässä vaiheessa varailemaan lippuja Suomeen ja hakemaan lasta kotiin! 



 Suomessa Jeremielilla ei ollut viela sirua eika passia, joten aika paikalliselle eläinlääkärille ja koira sirutukseen, uudelleen Rabiekseen, seka perusterveystarkastus toki, etta koira saa ns. 'luvan lentaa.'

Rabies rokotus espanjassa täytyy ottaa vuoden välein, ja se taytyy olla Suomessa otettu vahintaan 21 päivää ennen lentoa. 

Seuraava hankinta on lentoboksi joka on IATA hyvaksyma, ja tietenkin oikean kokoinen koiralle.

Oikea pituus (A + 1/2B): Mittaa lemmikkisi pituus nenästä hännäntyveen ja lisää siihen puolet etujalkojen pituudesta.
Oikea leveys (C x 2): Mittaa lemmikkisi hartianleveys ja kerro se kahdella.
Oikea korkeus (D): Mittaa lemmikkisi korkeus tassuista pään päälle tai korvien huippuun.


Meillä Jeron kanssa on toiseksi isoin koppi, varaudu etta se ei ole helpoin homma, jos matkustat yksin, saada koppia lentokentän kärryihin, ja pysymaan viela siina kun koira haslaa innoissaan sisällä ! hah 


Espanjaan lennettyäni ja koirani erikoismatkatavara hihnalta lunastettuani, kopin riehuttuani kärryihin, matkalaukkuni siihen päälle, ja onnen kyyneleet pyyhittyäni ( että koira oli hengissä eika räjähhtanyt palasiksi paineen muutoksesta koneessa, joo olen hieman harhaluuloinen ) alko panikointi poliiseista kentalla, vaikka sekin oli itseasiassa kysytty lähtiessani suomeen.
Lentokenttä poliisilta, koiran saa tuoda maahan boksissa,ja koira saa olla sekä kotona etta autossa, kukaan ei voi sanoa mitään. Kuulemma. Okei.

Sitten siihen listaan, eli sinulla täytyy olla :

- NIE tai residenssi.
- Vakuutus joka kattaa koiran aiheuttamat vahingot 120 202,42e saakka,
- Lääkärintodistus sinusta, että olet tasapainoinen ja tarpeeksi vahva käsittelemään koiraasi.
- Eläinlääkäriltä todistus jossa todetaan että koira on normaalikäytöksinen, koulutettu ja terve.
( plus samalla käynnillä eläinlääkäri antaa paikalliset lääkkeet,  rokotus sydänmatoa vastaan ja paikallinen matolääke, Jerolla on vielä lisäksi ampulleja punkkeja sekä spray muita loisia vastaan. lisäksi he lisäävät sirunumeron paikalliseen rekisteriin,.)
- Koirasta pitää olla passikuva
- Sinusta pitää olla passikuva.
- Verot pitää olla maksettu ja siitä tietenkin kuitti (47,20e) laskun saat mukaasi samasta paikasta kun paperin jossa nämä kaikki on erikseen ylhäällä eli siis naiselta Servicious Sociales - virastosta.

Espanjassa on 16 koirarotua jotka tarvitsevat tämän lisenssin, kun sinulla on kaikki paperit valmiina viet ne takaisin tänne Servicious Sociales - virastoon ja nainen antaa mukaasi paperin jolla saat koiraasi kuljettaa väliaikaisesti , 3kk sisällä virastosta ilmoitetaan milloin lisenssisi  on noudettavissa.

Koiralla täytyy olla kuonokoppa, lisenssi ja maksimissaan 1metrin mittainen talutushihna.

-Vuosittain kun käyt uusimassa rabies rokotukset, pyydä eläinlääkäriltä (maksuton) paperi jossa todetaan taas koiran olevan terve ja että rabies on uusittu, vie tämä kuitti lisenssikortin kanssa
virastoon jossa se leimaavat lisenssisi

-Lisenssi on voimassa viisi vuotta jonka jälkeen se on uusittava, tarkoittaa todennäköisesti verojen maksua ja papereiden pyörittelyä, uusintaa psykologin käynnistä en varsinaisesti innosta hyppien odota.


Tässä vielä eritellyt rodut jotka tarvitsvat lisenssin:

1. Pitbull terrieri
2. Staffordshiren bullterrieri
3. American Staffordshiren terrieri
4. Rottwailer
5. Dogo Argentino
6. Fila Brasileiro
7. Tosa Inu,
8. Akita Inu
9. Boxeri
10. Dobermanni
11.Bordeaux'in doggi
12. Tiibetinmastiffi
13.Napolinmastiffi
14.Kanariandoggi
15.Mallorcandoggi
16.Bullterrieri ja kääpiöbullit kans jos se on erikseen mainittava rotu ?


TAI jos koirasi on :

-Vankka, voimakas, atleettinen, urheilullinen, kestävä ja sitkeä.
-Vahva luonne
-Lyhytkarvainen
-Rintakehä asettuu välillä 60- 80 senttimetriä ja säkäkorkeus 50 - 70 senttimetriä, painavampi kuin 20kg.
- Lyhyt ja lihaksikas kaula
- Jos koirallasi on massiivinen rintakehä ja lyhyempi ja lihaksikas muu vartalo .
- Suorat, yhdensuuntaiset ja vahvat etujalat ja hyvin lihaksikkaat takakulmaukset, suhteellisen pitkät jalat muodostavat kohtalaisen kulman.

Viimeisin kohta on suoraan suomennettu Espanjan kielen tekstistä, joten suoraan sanottuna tämä osio viittaa jos sinulla on joki Mix näistä roduista, tai jotain pitbullilta näyttävää niin mene ja kysy tarvitsetko lisenssiä.



Tässä taisi olla oleellisimmat ja tärkeimmät mutta jos asia koskee sinua, ja haluat lisätietoja, kysy ihmeessä koitan vastata parhaani mukaan ! :) Olenhan tämän läpikäynyt kuitenkin !

Ja vaikka asia ei koskisikaan sinua saat toki kommentoida ja keskustella asiasta jos se kiinnostaa !


Terkuin Jeremiel ja Ann-Marie


Translation : Post is all about bringing 'dangerous' dog in Spain, if you have some question, I can help you ! 



8/17/2015

LASH SENSATIONAL MASCARA


 Jouduin ripsiväri kaupoille eilen entisen IDU:n ripsarin hajottua (!!) ja muistin jostain lukeneeni Maybelinen Lash Sensational Mascara (ect.) olevan hyvä, se siis kokeiluun ja vedenkestävänä koska ripsentaivutus ja asuinmaa.
Oli ok! Tykkäsin, vähän joutuu totuttelemaan harjaan muttei huono ei! Piti taivutuksen kokoillan, ainut että kulmaluulta sai keikan jälkeen ripsaria vähän pyyhkiä (wtf) ja eihän tämän hipin komeroissa mitään ripsarin poistoaineita ole, ei purru kookosöljy tähän ei !

Vinkkejä luonnonaineista jolla poistaa tämä vai ajattaako meikipoistoaine kaupoille, kynnys on aika nounou mutta jos tätä panda lookkia jatketaan nii eiköhän se kynnys pienene! :)

(lähtihän se aikansa liottamisen jälkeen, mutta muistelen joskus helpommallakin tuosta hommasta päässeeni)




Translation // Speaking about my new mascara, (Lash Sensational Mascara) any tips how to remove waterproof mascara naturally ?
my coconut oil wasnt strong (and fast) enough yesterday night ! hah

Now I go wake my bf and we go down to Ingles, see this beach apartment what I told you about,
keep your fingers crossed that it's perfect for us ! I really think about !

Happy day guys

kisses


Ann-Marie 

8/15/2015

SMOOTHIE TIME


 Sorry guys about yesterdays silence, I had a busy day ! In the morning down in salong, then naps, watching apartment .. Yes all the time we were looking for a new apartment, we just have pretty much requirements so let see, but monday we go see one what is next to beach !
 I'm sure this is going to be our new home ! 

 But now the smoothie what I promised to you! 

   


We bought a blender few days ago and i've been using it since then now everyday ! I love it ! 


So here is
1 Orange
1 Apple
1 Lime juice 
piece of ginger 
fresh mint 
pineapple 

it was so fresh and good ! Even my boyfriend has been drinking and liked those ! win win! 


Yesterday I mixed 

1 Egg
1ts Spirulina
piece of cucumber
1 Pear
Fresh mint
3tbs yogurt
half lemon juice




Fresh, healty and good !

Now it's smoothie time again, let see what I mix this time, and then we run to the beach ! Sun is back and Calima is nearly gone ! Woop !

 Happy day to everyone and smile !


kisses


Ann-Marie 

8/12/2015

SKINCARE TIPS 2 ALOE VERA

Okay, let's go with part 2 of my natural skincare tips !




Aloe vera, Single bible  is the most famous plants in the whole world, in skincare and more!


 I use Aloeveragel for a nigthcream, (actually, our Aloevera is Aloevera + Rosa Mosquetta were is nothing else) it supposed to help acneskin etc, well it works for me, healing, dry spots and help skin infections !
 Aloevera includes vitamins A, B1,B2,B5,B12 C and E what your skin loves, Aloevera gel penetrates skin almost four times faster than water so its super moisturize the under layers of skin. <-this here

Aftershave  it's perfect for me too, it's very hydrating and this cooling effect i love! and they say too that you can use it for shaving gel too because its gives smooth surface of your skin. 



Deodorant, and if skin is tired or burned.
It's perfect use for a Aftersun ! Because refreshing and cooling effects, and it helps your skin to heal more quickly ! Aloevera gels are a bit sticky at first but when it dry it not mess your clothes or pillowcases, feeling is even more nice then after oils and creams !

 



When we cut the Aloe vera leaf, we leave it over the night in the kitchen sink, leaf leak out some liquits which might be allergizing or irritation of the skin, this what my husband told me ! After this it's ready to use, cut the piece what you need and apply to your skin.






Lemonjuice : We both use lemons juice for skincare, im using it like skintoner, after i've been removing all the make-up.  I wipe my face with lemon juice cotton pad, it helps removes blackheads, and lemon contain citric acid prevents skin dryness and contribute to remove dead skin cells.


Carrot Oil:  This i love to use for a sunscreen too, SFP nearly 40 (which I read ) and soo much betacaroten which helps you get smooth tan and nice orange color what gives little self tanned feeling too!
carrot oil have many antioxcidant effects so you can use if even skin is a bit broken, and carrot oil have anti-age effect too because of this betacaroten. and vitamins A. B, C, D, E and F, Lovely product i say !



These are products what comes my mind now, which I use daily or weekly in my skincare routins,
questions ? ask ! comments ? tell ! :)

When something else comes my mind I promise to share them with you guys!




TIP! If you find tick for example your pets, put olive oil in this area and wait little time, tick dies and 'relax' so it's easier to remove off to skin ! 
( like we had again once again in Jero this morning ! :(  ) 

KISSES GUYS ! <3 


Ann-Marie 

8/11/2015

MOGAN BEACH






A few days ago we were on the beach, in Mogan, as always, like that beach most of all the island :)
Weather was and is still this calima, hot and depressive ! I want soo badly a house with a aircon! then I promise I don't mind about the weather outside anymore, we can hide with Jero inside, cool house , this we gonna have, soooon ! and pool, and big kitchen ah yeah !




Now i go looking for my bikinis, it's time to go swim after my crazy husband finish his exercise! 
How he can ! for me is exercise in this weather is to stand up and go drink cold water!

8/10/2015

REMEMBER TO BE GRATEFUL

 Yesterday was pretty shitty day, was seriously this hot that i couldn't, really couldn't do nothing !
I was melting under the fan and being sad cause of all the lazyness!

 Night time when we were driving back to home from my bf's gig, I was sad and tired and I was thinking, as every nigth, what things I can be grateful today, and to be honest, it was hard, until I realize,
well ,. firstable easy things,
I'm healty,
I have a wonderful husband ( how I like to call him. ) who loves me this much.
We have a home, small, but nice end off all..
and yeah ,I have a amazing dog, who is aaalways soo happy when we get back home, we are best to him and he is best for us. <3

And when I kept going to think this things I realized had no reasons to be unhappy or sad!
 Of course everyones are sometimes,because of the different reasons, but if you keep going to think, you are sad sad sad, you are, yeah ?
But when you smile, noticed all the things what you have and be grateful, you are going forward..

With this toughts I left you today,

What things you are grateful..?

Fresh orange juice with ice !
Ocean swimming trip in afternoon !
Smile of my husbands face in the morning !
Jeremiel and his small green toy going around the house !

I'm gratefull and happy.

Smiles and kisses

Ann-Marie






What ever we think about, & thank about, we bring about - John Demartini




8/09/2015

HELLO 'S










Taivas ei ole noin kirkas tällä hetkellä, lähellekkään, Calima on vaivannut meitä muutaman päivän ja lämpötila alkaa olla tasollaan taas, 
äsken satoi jopa vettä ja taivasta ei ole näkyny pariinpäivään, 
pilvien ja hiekan sekoittama maailma, ihanaa. Varjossa 33C huh. 

Tämän päivän aktiviteetti on ollu maata pimeässä makkarissa vedellä täytetty suihkepullo ja fan kaverina! Stoppasin jopa tämä postauksen tekemisen aamulla koska olin tukehtua tähän sohvatoimistooni! Hah ! No mutta nyt on aika lähteä keikalle musiikin pariin taas ! 

Sky is not this clear and blue atm, not even close, we have calima here again, being already couple of days, pretty hot yeah, It was even raining before ! 
Clouds and sand, what a happy weather, lovely. In the shadow 33C !

Today i've been laying in the dark bedroom and only stand up to fill my spraybottle, I even quit writing this post in the day time ''cause I was melting here in my sofa office! Haha, Well now is time to go make the show again, see ya guys ! kisses !

                          


Ja kertokaas, mitä ootte mieltä, kirjoitanko postauksia Englanniksi vai Suomeksi, vai molemmilla vai sekä että ? Ajattelin että Suomenkielellä nuorimmaltakaan lukijakunnalta ei jäisi postaukset epäselviksi, mutta taas Englanniksi tavoitan ehkä suuremmanosan ? Päivittäinen kommunikointinihan tapahtuu Englanniksi. Kertokaa te ? Mitä luette mieluiten ? Huonoa Englantia vai huonompaa Suomea ;) Koska jos kirjoitan kaikki postaukset kaksikielisenä, jestas kuinka pitkiä ne tulee olemaan, paha asia ?

Tell me, should i wrote posts in English, or in Finnish ? or both, or somethimes with another etc. 
I tought in Finnish all the youngest readers understand too but with english, it's for all, yeah ? anyway my dailylanguage is english now. I don't know, so you tell me guys ? :) 'Cause if I wrtie all the posts with douple language, how long they going to be ? , bad thing? 

8/07/2015

CHOCOLATE CAKE



  Today we have something not this healty things ;) I made a chocolate cake for us a few days ago, and it was sooo easy, unfortunately I don't have one by one pictures of how-to-do-it but let I tell you ! And it's sooo good !




YOU NEED:

Bottom:

- 100g Cookies, (Digestive I think is best, i used some Marie-cookies what i found in my cubboard.)
- 1,5dl Butter.

Chocolate:

- 190g Chocolate
- 1 tbs Brown sugar
- 1,5dl Whipping cream
- 3 tbs Butter

TO DO.

Crush cookies and melt butter, mix and add the bottom of the bowl, also to edges.
Put it in the frigde and start making chocolate filling.

Chop chocolate to baking bowl and leave it there for a moment, take kettle and add sugar, whipping cream and butter there, mix them and let them melt on the low heat, once you see it boils little, turn off the plate and add this mix top of the chocolate, cover the bowl and wait about 5mins, chocolate melts.

Once the chocolate is melted with ohters, mix them and add top of the bottom, let it cool and harden in the frigde and ready !



I made it with some normal milk chocolate but I can't wait to make it with some peanut or mint chocolate ! <3 yummy !